네이버 · 국내 서비스

파파고 Papago

한국어에 가장 자연스러운 네이버 번역기

무료 한국어 지원

최종 확인:

핵심 스펙

파파고 핵심 스펙
요금 무료
무료 한도 무료. 로그인 없이 사용, 문서 번역은 로그인 후 일부 제한
유료 가격 없음
학생·교육 할인 없음
한국어 한국어국내 서비스. 한↔영·일·중 번역이 특히 자연스러움
로그인 불필요
플랫폼 웹 · iOS · Android · 브라우저 확장
파일 입력 IMAGE, DOCX, PPTX, XLSX, PDF
결과물 다운로드 번역 문서 다운로드, 번역 결과 복사
상업적 이용 조건부네이버 약관. 대량·상업용은 네이버 클라우드 API 유료

요금은 변경될 수 있습니다. 통화·주기는 공식 표기 그대로이며 환율 환산은 하지 않습니다.

이런 사람에게

  • 한국어 문장을 영어·일본어·중국어로 빨리 옮기고 싶은 사람. 가입 없이 붙여 넣으면 끝이다
  • 여행 중 간판·메뉴판을 찍어 번역하거나, 음성으로 대화 번역을 하고 싶은 사람. 앱의 이미지·음성 번역이 편하다
  • 워드·PPT·엑셀 파일을 서식 유지한 채 통째로 번역하고 싶은 학생·직장인

아쉬운 점

  • 영어→한국어는 자연스럽지만, 긴 영어 문장이나 전문 용어는 딥엘·챗GPT가 더 매끄러울 때가 있다
  • 문체(격식·반말)나 상황을 지정해 번역할 수 없다. 그런 조절은 챗봇이 낫다
  • 문서 번역은 로그인이 필요하고 파일 크기·횟수 제한이 있다

시작하기

  1. 공식 사이트나 앱을 연다. 로그인 없이 바로 쓸 수 있다.
  2. 왼쪽에 원문을 붙여 넣으면 오른쪽에 번역이 뜬다. 언어는 자동 감지된다.
  3. 앱에서 카메라 아이콘으로 간판·메뉴판을 찍으면 화면 위에 번역이 겹쳐 보인다.
  4. "문서 번역"에서 워드·PPT·엑셀·PDF를 올리면 서식을 유지한 번역본을 받는다. 네이버 로그인이 필요하다.
  5. 브라우저 확장을 설치하면 외국어 웹 페이지 전체를 한 번에 번역한다.

비슷한 도구

  • 딥엘 무료 플랜 있음 딥엘은 영어·유럽어 문장이 더 매끄럽고, 파파고는 한국어 표현과 일·중 번역이 자연스럽다
  • 구글 번역 무료 구글 번역은 언어 수가 훨씬 많고, 파파고는 한국어 중심 언어 쌍에 집중한다
  • 챗GPT 무료 플랜 있음 챗GPT는 문체·상황을 지정해 번역할 수 있지만, 파파고는 붙여 넣기만 하면 되고 무료다

함께 보기

공식 링크

https://papago.naver.com/ (새 탭에서 열림)

제휴 링크가 아닙니다. 틀린 정보가 있으면 수정 제안을 보내 주세요.