DeepL SE
딥엘 DeepL
영어·유럽어 번역이 매끄러운 독일 번역기, 교정 기능도
◐무료 플랜 있음 ○한국어 지원
최종 확인:
핵심 스펙
| 요금 | ◐무료 플랜 있음 |
|---|---|
| 무료 한도 | 월 5만 자, 파일 번역 월 1건(최대 5MB), 용어집 1개 |
| 유료 가격 | Individual 월 $8.74 · Team 1인 월 $28.74 · Business 1인 월 $57.49 (연간 결제) |
| 학생·교육 할인 | 없음 |
| 한국어 | ○한국어UI 한국어. 한국어 번역 품질 높음, 영어 문장이 특히 자연스러움 |
| 로그인 | 없어도 됨 |
| 플랫폼 | 웹 · Windows · macOS · iOS · Android · 브라우저 확장 |
| 파일 입력 | DOCX, PPTX, PDF, XLSX, TXT |
| 결과물 다운로드 | 번역 문서 다운로드 (무료는 편집 불가) |
| 상업적 이용 | 조건부무료는 개인 용도. Pro 는 데이터 미보관·상업 이용 |
요금은 변경될 수 있습니다. 통화·주기는 공식 표기 그대로이며 환율 환산은 하지 않습니다. 요금 페이지 (새 탭에서 열림)
이런 사람에게
- 영어 이메일·보고서를 자연스러운 영어로 만들어야 하는 직장인·연구자. 한→영 결과가 문장답게 나온다
- 독일어·프랑스어·스페인어 자료를 다루는 사람. 유럽어 품질이 강점이다
- 용어를 통일해 번역해야 하는 팀. Pro 플랜의 용어집이 같은 단어를 같은 번역으로 고정한다
아쉬운 점
- 무료 플랜은 한 번에 1,500자, 문서 번역은 월 몇 개로 제한되어 긴 자료는 나눠 넣어야 한다
- 일본어·중국어와 한국어 사이의 번역은 파파고가 더 자연스러울 때가 많다
- 무료 플랜은 입력 텍스트가 서비스 개선에 쓰일 수 있어, 회사 자료는 Pro 를 쓰거나 넣지 않는 편이 안전하다
시작하기
- 공식 사이트를 연다. 로그인 없이도 텍스트 번역이 된다.
- 원문을 붙여 넣고 번역을 본다. 단어를 클릭하면 다른 표현으로 바꿀 수 있다.
- "문서 번역"에서 워드·PPT·PDF를 올린다. 무료는 월 개수 제한이 있고 결과 편집이 안 된다.
- "DeepL Write"에서 영어 문장을 붙여 넣으면 문법·문체를 고쳐 준다.
- 데스크톱 앱을 설치하면 어떤 프로그램에서든 단축키로 번역할 수 있다.
비슷한 도구
함께 보기
- 비교: 파파고 vs 딥엘, 한국어 번역 품질 비교
- 비교: AI 번역기 5개 비교 (무료 포함)
- 용도: 글쓰기·교정·번역
- 체험: ailearn.space에서 딥엘 바로 해보기 (새 탭에서 열림)
- 프롬프트: translation-tone
- 개념: nmt , translation
공식 링크
https://www.deepl.com/ (새 탭에서 열림)
제휴 링크가 아닙니다. 틀린 정보가 있으면 수정 제안을 보내 주세요.