어떤AI どのAI？— AIツール比較

네이버 · 韓国のサービス

Papago

韓国語に最も自然なNaverの翻訳ツール

無料 韓国語対応

最終確認:

公式サイトを開く (新しいタブで開く) ailearn.spaceで体験 (新しいタブで開く)

主な仕様

Papagoの主な仕様
料金 無料
無料の上限 無料。ログインなしで利用可能、文書翻訳はログイン後に一部制限あり
有料価格 なし
学生・教育割引 なし
韓国語 韓国語韓国国内サービス。韓国語↔英語・日本語・中国語の翻訳が特に自然
ログイン 不要
プラットフォーム ウェブ · iOS · Android · ブラウザ拡張
ファイル入力 IMAGE, DOCX, PPTX, XLSX, PDF
出力のダウンロード 翻訳文書のダウンロード、翻訳結果のコピー
商用利用 条件付きNaver利用規約。大量利用・商用利用はNaver Cloud API（有料）

料金は変更されることがあります。通貨・期間は公式表記のままで、為替換算はしません。

こんな人に

  • 韓国語の文章を英語・日本語・中国語へ素早く翻訳したい人。会員登録なしで貼り付けるだけで完了する。
  • 旅行中に看板やメニューを撮影して翻訳したり、音声で対話翻訳をしたい人。アプリの画像・音声翻訳が便利。
  • Word、PPT、Excelファイルの書式を維持したまま丸ごと翻訳したい学生や社会人。

惜しい点

  • 英語→韓国語は自然だが、長い英文や専門用語はDeepLやChatGPTのほうが自然な場合がある。
  • 文体（敬体・常体）や状況を指定して翻訳することはできない。そうした調整はチャットボットのほうが適している。
  • 文書翻訳にはログインが必要で、ファイルサイズや利用回数の制限がある。

始め方

  1. 公式サイトまたはアプリを開く。ログインなしですぐに利用できる。
  2. 左側に原文を貼り付けると右側に翻訳が表示される。言語は自動検出される。
  3. アプリでカメラアイコンをタップし看板やメニューを撮影すると、画面上に翻訳が重ねて表示される。
  4. 「文書翻訳」でWord、PPT、Excel、PDFをアップロードすると、書式を維持した翻訳ファイルを取得できる。Naverログインが必要。
  5. ブラウザ拡張機能をインストールすれば、外国語のウェブページ全体を一度に翻訳できる。

似ているツール

  • DeepL 無料プランあり DeepLは英語やヨーロッパ言語の文章がより滑らかで、Papagoは韓国語の表現や日・中翻訳が自然です。
  • Google Translate 無料 Google翻訳は対応言語数が圧倒的に多く、Papagoは韓国語を中心とした言語ペアに特化しています。
  • ChatGPT 無料プランあり ChatGPTは文体や状況を指定して翻訳できますが、Papagoは貼り付けるだけですぐに使えて無料です。

あわせて見る

公式リンク

https://papago.naver.com/ (新しいタブで開く)

アフィリエイトリンクではありません。誤りがあれば 修正を提案を送ってください。