Escritura, corrección y traducción · 4 herramientas comparadas
Verificado:
Los precios pueden cambiarPara escribir a diario en inglés
Grammarly ◐Plan gratis
Corrige en tiempo real según escribes y ajusta el tono. El plan gratuito ya detecta la gramática básica.
Uso gratuito y generoso
LanguageTool ◐Plan gratis
Revisa hasta 10.000 caracteres a la vez sin registrarse. Funciona con inglés y otros idiomas europeos.
Cuando la frase suena poco natural
Wordtune ◐Plan gratis
Muestra varias alternativas para cada frase para que solo tengas que elegir la mejor.
Para reformular expresiones
QuillBot ◐Plan gratis
Reescribe textos largos al instante eligiendo distintos modos. Incluye resumen y citas.
| Ítem | Grammarly | LanguageTool | QuillBot | Wordtune |
|---|---|---|---|---|
| Precio | ◐Plan gratis | ◐Plan gratis | ◐Plan gratis | ◐Plan gratis |
| Límites gratis | Corrección ortográfica y gramatical con 100 prompts de IA al mes | Hasta 2.000 caracteres por revisión (150.000 caracteres en Premium) | Parafraseo de 125 palabras, resumen de 1.200 palabras, 3 imágenes con IA al día | Límite diario de reescrituras (alrededor de 10 al día) |
| Precio de pago | Pro 12 $/mes (2.000 prompts de IA al mes) | Premium unos 5 $/mes (pago anual) | Premium 8.33 $/mes (pago anual) | Advanced/Unlimited desde 9.99 $/mes (facturación anual) |
| Coreano | ✕NoSolo en inglés. La interfaz de usuario también está en inglés | ✕NoNo admite coreano. La interfaz tiene soporte parcial en coreano. | △ParcialInterfaz en inglés. Traducción y resumen admiten coreano; el parafraseo se centra en inglés | ✕NoSolo en inglés. Interfaz en inglés |
| Registro | Obligatorio | No necesario | Opcional | Obligatorio |
| Plataformas | Web · Windows · macOS · iOS · Android · Extensión | Web · Extensión · Windows · macOS · iOS · Android | Web · Extensión · Windows · macOS · iOS · Android | Web · Extensión · iOS |
| Función principal | Corrección gramatical y de estilo en tiempo real | Revisión gramatical y ortográfica multilingüe | Paráfrasis y reescritura de frases completas | Propuesta de expresiones alternativas por frase |
| Idiomas compatibles | Solo inglés | Más de 30 idiomas incluido inglés | Centrado en inglés | Solo inglés |
| Cobertura gratuita | Gramática y ortografía básicas | 10.000 caracteres por revisión | 125 palabras, 2 modos | Alrededor de 10 reescrituras al día |
Los valores vienen de cada página de herramienta. Pulsa un nombre para ver detalles. Cambia herramientas y compara →
Grammarly se integra en navegadores, Word y correo, corrigiendo al instante mientras escribes. La versión gratis cubre gramática y ortografía; el plan de pago añade tono y plagio. Solo admite inglés y envía el texto a sus servidores, lo que exige precaución con datos confidenciales.
LanguageTool ofrece el mejor plan gratuito: analiza 10.000 caracteres de golpe sin registro. Admite más de 30 idiomas y cuenta con base de código abierto para servidores propios. No reescribe frases completas y su estilo es más simple que Grammarly, pero rinde genial gratis.
QuillBot destaca por parafrasear frases completas en distintos tonos. Permite transformar textos largos y añade corrector, resumen y generador de citas. El modo gratis se limita a 125 palabras. Resulta muy práctico para informes académicos, aunque conviene revisar las normas de tu centro.
Wordtune ofrece varias alternativas para pulir frases gramaticalmente correctas pero poco naturales. Es muy intuitivo: basta seleccionar el texto en Gmail o Google Docs. La versión gratuita limita las reescrituras diarias a unas 10 y no analiza la estructura del documento completo.
Las herramientas de corrección en inglés se eligen por cuándo intervienen: Grammarly mientras redactas, LanguageTool al terminar y QuillBot o Wordtune para reformular. Para un uso gratuito continuo, LanguageTool es la mejor opción; para uso diario laboral, Grammarly ahorra mucho tiempo. Ninguna admite coreano, por lo que no hay servicios locales aquí. Revisa siempre las normas de IA de tu centro académico y la privacidad empresarial.
| Situación | Elección | Por qué |
|---|---|---|
| 💼 Para escribir a diario en inglés | Grammarly | Corrige en tiempo real según escribes y ajusta el tono. El plan gratuito ya detecta la gramática básica. |
| 🎒 Uso gratuito y generoso | LanguageTool | Revisa hasta 10.000 caracteres a la vez sin registrarse. Funciona con inglés y otros idiomas europeos. |
| 🌱 Cuando la frase suena poco natural | Wordtune | Muestra varias alternativas para cada frase para que solo tengas que elegir la mejor. |
| 👥 Para reformular expresiones | QuillBot | Reescribe textos largos al instante eligiendo distintos modos. Incluye resumen y citas. |
No es un ranking. Distinta situación, distinta respuesta.
Verificado:
Los precios pueden cambiar; confirma en cada web oficial. La fecha de una comparación es la más antigua entre ella y sus herramientas.
Herramienta de corrección gramatical y de estilo en inglés en tiempo real
Corrector open source para más de 30 idiomas, como inglés y alemán.
Herramienta de parafraseo para reescribir frases en inglés
Muestra varias opciones para reescribir y mejorar frases en inglés